O
JUIZ INÍQUO
Então
Jesus contou aos seus discípulos uma parábola, para mostrar-lhes que eles
deviam orar sempre e nunca desanimar.
2
Ele disse: "Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus nem se
importava com os homens.
3
E havia naquela cidade uma viúva que se dirigia continuamente a ele,
suplicando-lhe: 'Faze-me justiça contra o meu adversário'.
4
"Por algum tempo ele se recusou. Mas finalmente disse a si mesmo: 'Embora
eu não tema a Deus e nem me importe com os homens,
5
esta viúva está me aborrecendo; vou fazer-lhe justiça para que ela não venha
mais me importunar' ".
6
E o Senhor continuou: "Ouçam o que diz o juiz injusto.
7
Acaso Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a Ele dia e noite?
Continuará fazendo-os esperar?
8
Eu digo a vocês: Ele lhes fará justiça e depressa. Contudo, quando o Filho do
homem vier, encontrará fé na terra?"
ESTA
PASSAGEM EM OUTRAS VERSÕES DA BÍBLIA
1
Contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca
desfalecer.
2
dizendo: Havia em certa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os
homens.
3
Havia também naquela mesma cidade uma viúva que ia ter com ele, dizendo:
Faze-me justiça contra o meu adversário.
4
E por algum tempo não quis atendê-la; mas depois disse consigo: Ainda que não
temo a Deus, nem respeito os homens,
5
todavia, como esta viúva me incomoda, hei de fazer-lhe justiça, para que ela
não continue a vir molestar-me.
6
Prosseguiu o Senhor: Ouvi o que diz esse juiz injusto.
7
E não fará Deus justiça aos seus escolhidos, que dia e noite clamam a Ele, já
que é longânimo para com eles?
8
Digo-vos que depressa lhes fará justiça. Contudo quando vier o Filho do homem,
porventura achará fé na terra?
VERSÃO
ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA
1
E contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre e nunca
desfalecer,
2
dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava
homem algum.
3
Havia também naquela mesma cidade uma certa viúva e ia ter com ele, dizendo:
Faze-me justiça contra o meu adversário.
4
E, por algum tempo, não quis; mas, depois, disse consigo: Ainda que não temo a
Deus, nem respeito os homens,
5
todavia, como esta viúva me molesta, hei de fazer-lhe justiça, para que enfim
não volte e me importune muito.
6
E disse o Senhor: Ouvi o que diz o injusto juiz.
7
E Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a Ele de dia e de
noite, ainda que tardio para com eles?
8
Digo-vos que, depressa, lhes fará justiça. Quando, porém, vier o Filho do
Homem, porventura, achará fé na terra?
BíbliaOn
